« Διεθνές Διαγωνιστικό Μικρού μήκους ταινίες / International Short Film Competition

Roller-coaster

Roller-coaster

Category
Διεθνές Διαγωνιστικό Μικρού μήκους ταινίες / International Short Film Competition
Σκηνοθέτης - Director
Sigal Hazak
Φωτογραφία Σκηνοθέτη - Directors Photo
Φωτογραφία Σκηνοθέτη - Directors Photo
Παραγωγός - Producer
Sigal Hazak
Διάρκεια σε λεπτά - Duration (min)
15
Χώρα / Χώρες Παραγωγής - Country
Israel
Έτος Παραγωγής - Year
2026

Συντελεστές - Credits

Όνομα / Name Ιδιότητα / Role
Sigal Hazak Director
Sigal Hazak Writer
Sigal Hazak Producer
Tamara Stiel Cohn Key Cast
Iftach RaveSapir Yossef Key Cast
Sapir Yossef Key Cast
Shane Mor Key Cast

Περίληψη (Ελληνικά) - Synopsis (GR)

Η Χίλα, οικονομική διευθύντρια (CFO) μιας νεοφυούς επιχείρησης, αγωνίζεται να διατηρήσει την ψυχραιμία της την ημέρα μιας κρίσιμης συνεδρίασης του διοικητικού συμβουλίου, ενώ παράλληλα έρχεται αντιμέτωπη με την εκφοβιστική συμπεριφορά του Νιρ, του διευθύνοντος συμβούλου (CEO), και την απαίτησή του να παραβιάσει τις ηθικές της αρχές, την ίδια στιγμή που ο μικρός γιος της έχει ανάγκη από την προσοχή της.

Synopsis (EN) - Περίληψη (Αγγλικά)

Hila, a startup CFO, struggles to keep her composure on the day of a critical board meeting while contending with the bullying behavior of Nir—the CEO—and his demand that she cross ethical lines, all amidst her young son's need for her attention.

Βιογραφικό Σκηνοθέτη (GR) - Director Bio (Ελληνικά)

Από το 1996 έως το 2026, εργάστηκα ως σύμβουλος οργανωσιακής ανάπτυξης, αντιπρόεδρος Ανθρώπινου Δυναμικού και ανεξάρτητη σύμβουλος Ανθρώπινου Δυναμικού για νεοφυείς επιχειρήσεις. Το 2020 ξεκίνησα τις μεταπτυχιακές μου σπουδές (MFA) στο Πανεπιστήμιο του Τελ Αβίβ. Κατά τη διάρκεια των σπουδών μου, ασχολήθηκα με τη συγγραφή σεναρίων, τη σκηνοθεσία και την παραγωγή ασκήσεων μυθοπλασίας και ντοκιμαντέρ, ενώ έγραψα, σκηνοθέτησα και παρήγαγα μια ταινία στο πλαίσιο θερινού πρότζεκτ, με τίτλο «It’s a Long Day Today». Το «Rollercoaster» είναι η πτυχιακή μου ταινία.

Director Bio (EN) - Βιογραφικό (Αγγλικά)

From 1996 to 2026, I worked as an organizational consultant, a VP of Human Resources, and an independent HR consultant for startups. In 2020, I began my MFA studies at Tel Aviv University; during my studies, I engaged in screenwriting, directing, and producing both narrative and documentary exercises, and I wrote, directed, and produced a summer project film titled *It’s a long day today*. *Rollercoaster* is my graduation film.
FaLang translation system by Faboba