Cyclamen

Ελληνικός Τίτλος - If the movie is from Greece else fill the English title
Κυκλάμινο
Σκηνοθέτης - Director
Velko
Παραγωγός - Producer
Velko
Χώρα / Χώρες Παραγωγής - Country of Production
Ελλάδα
Έτος Παραγωγής της Ταινίας - Year of Production of the Film
Διάρκεια σε λεπτά- Duration in minutes
8
Προηγούμενες προβολές σε φεστιβάλ- Βραβεία - previous screenings at festival -Awards
-chania film festival
-International Film and Video Festival «Catharsis»
Πρεμιέρα στο Φεστιβάλ (συμμετοχή για το βραβείο Πρεμιέρας)
No
Πρώτη Προβολή στο Φεστιβάλ - Film Premiere
Yes
Γλώσσα / Γλώσσες Διαλόγων - Language / Languages ​​Dialogues
Ελληνικά
Γλώσσα / Γλώσσες Υποτίτλων - Subtitle Languages
Αγγλικά
Φωτογραφία Σκηνοθέτη - Directors Photo
Συντελεστές - Movie Credits Actors,photography,sound etc
Σενάριο-Σκηνοθεσία Βέλκο
Διευθυντής φωτογραφίας Βασίλης Κασβίκης
Οπερατέρ Βασίλης Κασβίκης
Μοντάζ Γιώργος Πατεράκης
Ηθοποιοί:
Μικρή- Μαριλένα Βελλιανίτη
Πατέρας -Σάββας Γραμματικός
Μητέρα-Δανάη Ρούσσου
Κοινωνική λειτουργός-Ευγενία Παπαγεωργίου
Colour grading Βασίλης Κασβίκης
Ηλεκτρολόγος Τάκης ατσιδάκος
Animation Περικλής καλαιτζόπουλος
Post-processing Βασίλης Κουντούρης
Μουσική Vasilaros-Αποστόλης Στίκας
Προγραμματισμός,πιάνο Αποστόλης Στίκας
Τραγούδι Καίτη Κουλιά
sound design-mix mastering Μανώλης Μανουσάκης
Γραφιστική επιμέλεια:Γιώργος Παπαδάκης-Ασημίνα Τσούλη
Μακιγιάζ Ειρήνη Μπουρελιά
Script Γεωργία Μπέλλου
Περίληψη (Ελληνικά) μέχρι 100 λέξεις - Summary (English) up to 100 words: Fill it If the movie is from Greece
'Ενα ζευγάρι δεν μπορεί να κάνει παιδιά και τελικά καταφέρνει να υιοθετήσει ένα κοριτσάκι. Δυστυχώς η καθημερινότητα και η ρουτίνα τους απορροφά, με αποτέλεσμα να δίνουν μόνο υλικά αγαθα. Το κοριτσάκι έχει αναπτύξει μια ιδιαίτερη σχέση με ενα κυκλάμινο,όπου μέσα απο εκεί αντικατοπτρίζεται η ψυχολογία της μικρής.
Περίληψη στα (Αγγλικά) μέχρι 100 λέξεις - Summary (English) up to 100 words: Και οι Ελληνικές ταινίες να εχουν περίληψη στα Ελληνιικά και Αγγλικά
A couple cannot have children and, finally, they adopt a little girl. Unfortunately, everyday life and daily routine is so demanding and time consuming that,regarding the child,turns them to givers only on the ground of dispensable goods. The child has developed a unique relationship with a cyclamen, and through this relationship we follow what is happening in the little girl's soul.
Βιογραφικό (Ελληνικά) μέχρι 100 λέξεις - Curriculum Vitae (English) up to 100 words
Ο Στέλιος Βελκόπουλος γεννήθηκε στον Πειραιά.Τελείωσε σχολή σκηνοθεσίας στην Αθήνα και συνεχίζει να παρακολουθεί σεμινάρια για να βελτιώσει την τεχνική του.Το ''κυκλάμινο'' είναι η πρώτη του ταινία,μετά επακολούθησαν το ''παγκάκι'' και η ''κάλπικη ευχή''.Τώρα προετοιμάζει την τέταρτη του ταινία.Εκτός απο το να σκηνοθετεί τις ταινίες του,γράφει και τα σενάρια.Αγαπάει το γράψιμο και τα σενάρια του είναι κυρίως ανθρωποκεντρικά με θέμα τις απρόβλεπτες καταστάσεις της ζωής.
Βιογραφικό (Αγγλικά) μέχρι 100 λέξεις - Curriculum Vitae (English) up to 100 words: Και για τους Ελληνες Σκηνοθέτες
Velko was born in Piraeus. He graduated as director from a film school in Athens and keeps on attending seminars and workshops to improve his craft. So far, he has shot three short films : ''The Bench'',''The Cyclamen''.''Fake Wish'' and now he is preparing the fourth. Apart from directing his films, he also writes the scripts since the start of his career. He loves writing and in his scripts he mostly deals with the themes of human relationships and the unpredictable situations of life.
FaLang translation system by Faboba