« Διεθνές Διαγωνιστικό πειραματικών ταινιών / Internatioonal Experimental Film Competition
Experiments in Awakening
- Category
-
Διεθνές Διαγωνιστικό πειραματικών ταινιών / Internatioonal Experimental Film Competition
- Σκηνοθέτης - Director
-
Marina Fomenko
- Φωτογραφία Σκηνοθέτη - Directors Photo
-
- Παραγωγός - Producer
-
-
- Διάρκεια σε λεπτά - Duration (min)
-
2
- Χώρα / Χώρες Παραγωγής - Country
-
Russian Federation
- Έτος Παραγωγής - Year
-
2026
Συντελεστές - Credits
| Όνομα / Name |
Ιδιότητα / Role |
|
Marina Fomenko |
Director |
Περίληψη (Ελληνικά) - Synopsis (GR)
Πριν από αρκετά χρόνια, φωτογράφισα νεαρούς βλαστούς φτέρης την ώρα που ξεπρόβαλλαν. Για μεγάλο χρονικό διάστημα, αυτές οι φωτογραφίες παρέμειναν ακίνητες εικόνες, διατηρώντας μια κατάσταση πριν από την κίνηση, πριν από το ξεδίπλωμα της μορφής. Στο Experiments in Awakening, επιστρέφω σε αυτές τις φωτογραφίες και, με τη βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης, δίνω ζωή σε μια φανταστική κίνηση μέσα τους. Οι βλαστοί κινούνται αργά, τρέμουν, τείνουν προς τα πάνω, προσπαθούν να ξεδιπλωθούν και κουλουριάζονται ξανά προς τα μέσα πριν ανοίξουν πλήρως. Δεν πρόκειται ούτε για βοτανικό time-lapse ούτε για ανακατασκευή της πραγματικής ανάπτυξης, αλλά για μια σειρά πειραμάτων αφύπνισης της εικόνας. Η μακροφωτογράφηση μεταβάλλει την οπτική της αντίληψης, μεταμορφώνοντας τη φτέρη σε κάτι ανάμεσα σε φυτό, έμβρυο και απολίθωμα. Το οικείο φυτό μετατρέπεται σε μια αβέβαιη ζωντανή μορφή, που παρατηρείται στο όριο της ορατότητας και της αναγνώρισης. Μέσα από την κίνηση και τον ήχο που δημιουργούνται με τη βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης, η ταινία εξερευνά τον μη ανθρώπινο χρόνο, την εύθραυστη διαδικασία του γίγνεσθαι και το ασταθές όριο ανάμεσα στην παρατήρηση και τη φαντασία. Προσεγγίζει την οικολογία μέσα από την προσοχή: η φύση δεν παρουσιάζεται ως σκηνικό, αλλά ως μια ζωντανή παρουσία με τον δικό της ρυθμό, το δικό της μυστήριο και τη δική της ευαλωτότητα. Η ταινία εξερευνά μια εύθραυστη στιγμή του γίγνεσθαι, όπου η αφύπνιση παραμένει ανολοκλήρωτη και αναστρέψιμη.
Synopsis (EN) - Περίληψη (Αγγλικά)
Several years ago, I photographed young fern shoots as they were emerging. For a long time, these photographs remained still images, preserving a state before movement, before the unfolding of form. In Experiments in Awakening, I return to these photographs and, with the help of AI, set an imaginary life in motion within them. The shoots slowly move, tremble, reach upward, attempt to unfold, and curl back inward before fully opening. This is neither a botanical time-lapse nor a reconstruction of real growth, but a series of experiments in awakening the image. Macro photography shifts the optics of perception, transforming the fern into something between a plant, an embryo, and a fossil. The familiar plant becomes an uncertain living form, observed at the edge of visibility and recognition. Through AI-assisted movement and sound, the film explores non-human time, fragile becoming, and the unstable boundary between observation and imagination. It approaches ecology through attention: nature is not shown as scenery, but as a living presence with its own rhythm, mystery, and vulnerability. The film explores a fragile moment of becoming, where awakening remains unfinished and reversible.
Βιογραφικό Σκηνοθέτη (GR) - Director Bio (Ελληνικά)
Καλλιτέχνης και ανεξάρτητη επιμελήτρια με έδρα τη Μόσχα της Ρωσίας. Απόφοιτη του Τεχνικού Πανεπιστημίου Επικοινωνιών και Πληροφορικής της Μόσχας, της Σχολής Σύγχρονης Τέχνης Free Workshops του Μουσείου Μοντέρνας Τέχνης της Μόσχας και της Prague School Media. Ιδρύτρια διευθύντρια και επιμελήτρια του Διεθνούς Φεστιβάλ Video Art Now&After.
Director Bio (EN) - Βιογραφικό (Αγγλικά)
Artist and independent curator based in Moscow, RussiaGraduated from Moscow Technical University of Communications and Informatics, Free Workshops School of Contemporary Art of Moscow Museum of Modern Art, Prague School Media.Founding director and curator of International Video Art Festival Now&After
